洛杉矶警察局是美国第二大警察局，仅次于纽约警察局。整个洛杉矶警察局有上万名的行动人员和三千多名的文职人员。同时洛杉矶警察局还拥有大量的资源，比如他们拥有美国第三大民用空中力量，仅次于美国民航训练组织和海关边境保护局。
塔克警长便是其中的一员，此时的他正在审讯一个墨西哥人，他刚刚在这个人的住处搜到了不少的毒品，以及一些用来分装毒品的小袋子，这个墨西哥人显然是个毒品拆家。
“你最好快点说，这些货到底是从哪里拿的？到底是谁给你提供的货源！”塔克警长恶狠狠瞪着墨西哥人。他知道，如果能追查到上游的供货商，将会逮到一条大鱼。
然而墨西哥人却没有说话，他也明白，如果招供可能会面临什么样的后果。
“看来得给你一些颜色看看。”塔克警长一边说着，一边掳起了袖子。
“你们要干什么？”墨西哥人终于慌张起来。
“我们在逮捕你的时候，你拘捕反抗，所以不得已只能用武力制服呢。”塔克阴冷地说道。
“我当时没有反抗！”墨西哥人马上说。
“不，你有。我说你有，你就有！”塔克警长说着一圈捅在墨西哥人的肚子上。
哀嚎声从审讯中响起，仅仅过了二十多秒，那墨西哥人就扛不住了。
“我说，我都说！别打了，求求你，别打了！我说！”墨西哥人决定招供。
“那好，你告诉我，你从哪里拿的货！”塔克警长冷冷的问。
“佩顿，是佩顿家族！他们刚从哥伦比亚进了一批货，现在他们正在散给拆家。”墨西哥人开口说道。
“是佩顿家族！”塔克警长面露寒色，他也知道佩顿家族是洛杉矶一个很著名的黑帮领袖。
“或许可以利用这个机会，将佩顿家族连根拔起！”塔克想到这里，开口吩咐道：“马上去查一下佩顿家族，看看他们最近在做什么。”
不久之后，手下的警员便有了结果。
“根据我们的线人所汇报的情况，他们找不到老佩顿，佩顿家族的老大和老二也已经许久不见踪影，他们好像故意藏了起来。”警员开口说道。
“狡猾的家伙，他们肯定是已经散完货了，担心拆家把他们供出来，于是提前躲起来了，他们是不打算让我们人赃俱获，说不定他们还故意跑去遥远的地方，制造了不在场证明。等到风声过了，毒品都已经散完了，我们单凭这个墨西哥人的口供，根本不可能给他们定罪！”塔克警长一脸怒意的说，他意识到自己已经失去了一次逮住大鱼的好机会。
然而那名警员却开口说道：“不过我们查过，佩顿家族的老三却在洛杉矶，昨天中午的时候，有人还在洛杉矶的一家餐馆见过他。听说最近每天中午，都会去那家餐馆吃饭。”
“每天中午都去？”塔克看了看手表，已经快到十一点了。
“马上就要到午饭时间了，走，咱们赶快出发去那家餐馆，说不定能抓到佩顿家的老三。”
……
训练馆附近，有一家规模不大的餐厅，价格便宜，味道也不错，而且服务员也长的漂亮，训练馆的几位教练经常会去哪里吃饭。
中午的时候，李戴搭乘克里斯·佩顿的顺风车，一起来到了这家餐厅。
他们停好了车，然后一起向着餐厅内走去。
远处的一辆轿车中，塔克警长正啃着甜甜圈。
“头儿，那个人就是克里斯·佩顿，是佩顿家的老三。”一名警员指着克里斯·佩顿说。
塔克透过车窗望去，看到了佩顿和李戴。
“他旁边怎么还有个华人？难道佩顿家族和唐人街的黑帮勾结到一起了么！”想到自己有可能一下子破获两个犯罪团伙，塔克警长心中不由得还有些小激动。
“头儿，我们现在要去抓捕他们么？”旁边的警员开口问道。
“不，等一等，先观察一下，看看还有没有人来和他们接头。”塔克已经做好了放长线钓大鱼的准备。
……
烤饼，牛排，还有一个煎蛋三明治，李戴今天的胃口非常不错，没过多久，食物就被他一扫而空，随后他靠在了椅子上，拿起一本体育杂志，笑容满面的阅读起来。
这本杂志的封面人物正是巴伦·菲利普，而且封面上的菲利普还穿着美国队的队服。
美国田径队已经成军，这一期杂志，用了大篇幅的内容来报道美国参加田径世锦赛的运动员，同时还有各个项目的结果预测，而菲利普也占据了一整页的内容。
“菲利普终于可以登上世锦赛的舞台了，第一个参加世锦赛的残疾人，菲利普也是创造了一个历史，希望他可以在比赛中发挥的好一些吧！”李戴喃喃自语地说道。
“李，我相信菲利普一定能够进入到世锦赛的决赛的。”坐在李戴对面的克里斯·佩顿放下了叉子，用餐巾纸擦了擦嘴，表示自己已经吃完了。
“克里斯，你只吃这么一点东西，能吃饱么？”李戴看了看克里斯的盘子，他只要了一个牛肉汉堡，一小盘沙拉和一杯咖啡，从数量上，比李戴吃的要少的多。
“我已经吃饱了。”克里斯·佩顿点了点头。
“比我吃的还要少，你真的吃饱了么？”李戴微微一笑，接着说道：“你不用顾忌我，我的这本杂志还得看老半天，你没有吃饱的话，可以再要点东西，慢慢吃，我不急着回去。”
“李，我是真的吃饱了。你可不要小看刚才的汉堡，里面的牛肉饼很大的。”佩顿说着站起身来，同时从口袋中掏出了车钥匙。
……
“头儿，他们要走了！”旁边的警员开口说。
塔克放下了手下的甜甜圈，透过车窗，恰好看到李戴和佩顿从餐厅中走出来。
“行动！”塔克一声令下，警员立刻冲下了车，掏出了手枪，向着李戴和佩顿冲了过去，同时大吼道：
“站住别动，洛杉矶警察！”
……
“站住别动，洛杉矶警察！”高喊声从周围响起，李戴还没有反映过什么事情，就看到好几个人冲过了，而且手里还用枪指着自己。
看到那黑洞洞的强扣，李戴顿时吓得动都不敢动。他在国内可是连真枪都没见过，又哪里有被枪指着的经历。
“把手放在头上！”一个声音响起，李戴立刻照做，将手放在了头顶。
紧接着，一个人冲上来，随后李戴只听到咔嚓一声，手腕上一股冰凉的感觉传来。
“被带手铐了，这到底是怎么回事？”